Bem-vindo à política de privacidade e ao código de ética da Equator asbl e de www.myequator.net. A sua privacidade e tratamento humano são de importância crucial para nós.

Privacidade.

- Equator respeita a sua privacidade enquanto utiliza o nosso sítio Web www.myequator.net e na nossa cooperação. Fazemos todos os esforços para proteger as informações pessoais que nos fornece através deste sítio Web.

- Nesta política de privacidade, explicamos quais as informações que podem ser recolhidas no nosso sítio Web, como utilizamos essas informações e em que circunstâncias podemos divulgar as informações a terceiros.

- Esta política de privacidade aplica-se apenas às informações que recolhemos através do sítio Web e não se aplica à nossa recolha de informações de outras fontes.

- Esta política de privacidade, juntamente com outros termos deste sítio Web, estabelece as regras e políticas gerais que se aplicam à sua utilização do nosso sítio Web. Dependendo das suas actividades durante a sua visita ao nosso sítio Web, poderá ter de concordar com termos e condições adicionais que se aplicam à sua utilização.

Deontologia.

- Neste texto, abordamos simultaneamente aspectos relacionados com o respeito, a integridade, a responsabilidade e a confiança.

- Estes quatro elementos constituem a base de qualquer código de deontologia, destinado a reger as relações entre indivíduos e entidades.

- Os valores mencionados na política de privacidade reúnem-se no final deste texto num código deontológico do Equator e para a plataforma My Equator.

- De facto, é o próprio código deontológico que orienta a política de privacidade. A política de privacidade e o código deontológico são, assim, indissociáveis.

Este sítio Web é propriedade do Equator

Contactos:

Equador
Nierlenderstraat 16
2520 Broechem Bélgica
Correio eletrónico: hello@myequator.net

Ao aceder e utilizar o sítio Web, o utilizador concorda expressamente com as seguintes condições gerais de privacidade e aspectos deontológicos.

Direitos de propriedade intelectual

Os conteúdos deste sítio, incluindo marcas, logótipos, desenhos, dados, nomes de produtos ou de empresas, textos, imagens, etc., estão protegidos por direitos intelectuais e pertencem à Equator ou a terceiros autorizados.

Limitação da responsabilidade

As informações contidas no sítio Web são de carácter geral. As informações não estão adaptadas a circunstâncias pessoais ou específicas, pelo que não podem ser consideradas como aconselhamento pessoal, profissional ou jurídico ao utilizador.

O Equator envida grandes esforços para que as informações disponibilizadas sejam completas, corretas, precisas e actualizadas. Apesar destes esforços, podem ocorrer imprecisões nas informações disponibilizadas. Se as informações fornecidas contiverem inexactidões, ou se determinadas informações não estiverem disponíveis no sítio ou através dele, o Equator envidará todos os esforços para as retificar o mais rapidamente possível.

No entanto, o Equator não pode ser responsabilizado por danos diretos ou indirectos resultantes da utilização das informações contidas neste sítio, mesmo que tentemos evitá-los.

Se encontrar alguma imprecisão nas informações disponibilizadas através do sítio, pode contactar o administrador do sítio.

O conteúdo do sítio (incluindo as ligações) pode ser adaptado, modificado ou completado em qualquer altura sem aviso prévio ou notificação. O Equator não garante o bom funcionamento do sítio e não pode, de forma alguma, ser responsabilizado por qualquer mau funcionamento ou (in)disponibilidade temporária do sítio ou por qualquer forma de dano, direto ou indireto, que possa resultar do acesso ou utilização do sítio.

O Equator não pode, em caso algum, ser responsabilizado por quem quer que seja, direta ou indiretamente, especificamente ou de outra forma, por qualquer dano devido à utilização deste sítio ou de qualquer outro, especialmente em resultado de ligações ou hiperligações, incluindo, sem limitação, quaisquer perdas, interrupções de trabalho, danos em programas ou outros dados no sistema informático, equipamento, software ou outros do utilizador.

O sítio Web pode conter hiperligações para sítios ou páginas de terceiros, ou remeter para eles indiretamente. A colocação de hiperligações para esses sítios ou páginas não implica, de modo algum, uma aprovação implícita do seu conteúdo.

A Equator declara expressamente que não tem qualquer controlo sobre o conteúdo ou outras caraterísticas desses sítios Web e não pode, em caso algum, ser responsabilizada pelo seu conteúdo ou caraterísticas ou por qualquer outra forma de dano resultante da sua utilização.

Política de privacidade

O Equator valoriza a sua privacidade. Embora a maior parte das informações deste site esteja disponível sem necessidade de fornecer dados pessoais, é possível que sejam solicitadas informações pessoais ao utilizador. Estas informações só serão utilizadas no âmbito da Equator (por exemplo, para a gestão dos nossos clientes, para o manter informado sobre as nossas actividades, ...). O utilizador pode, gratuitamente e mediante pedido, opor-se sempre à utilização dos seus dados para fins de marketing direto. Para o efeito, deverá contactar a Equator, Nierlenderstraat 16, Broechem ou através de hello@myequator.net. Os dados pessoais do utilizador nunca serão transmitidos a terceiros (em caso afirmativo, especificar a quem).

De acordo com o Regulamento Geral Europeu de Proteção de Dados (RGPD - EUR 2016/679) das pessoas singulares de 27 de abril de 2016 e em vigor a partir de 25 de maio de 2018, e a legislação belga de 30 de julho de 2018 sobre a proteção das pessoas singulares, o utilizador tem o direito legal de aceder e, se necessário, corrigir os seus dados pessoais.  Sujeito a prova de identidade (cópia do bilhete de identidade), o utilizador pode obter a comunicação escrita dos seus dados pessoais gratuitamente, enviando um pedido escrito, datado e assinado para Equator, Nierlenderstraat 16, 2520 Ranst ou através de hello@myequator.net. Se necessário, pode também solicitar a correção dos dados que estejam incorrectos, incompletos ou irrelevantes.

O Equator pode recolher dados anónimos ou agregados de natureza não pessoal, como o tipo de browser ou o endereço IP, o sistema operativo que utiliza ou o nome de domínio do sítio Web através do qual chegou ao nosso sítio Web ou através do qual o abandonou. Isto permite-nos otimizar permanentemente o nosso sítio Web para os utilizadores.

Utilização de cookies.

Durante uma visita ao sítio, podem ser colocados cookies no disco rígido do seu computador com o único objetivo de adaptar melhor o sítio às necessidades dos visitantes que regressam. Estes mini-arquivos ou cookies não são utilizados para seguir o comportamento de navegação do visitante noutros sítios Web. O seu programa de navegação na Internet permite-lhe impedir a utilização de cookies, receber um aviso quando um cookie é instalado ou remover posteriormente os cookies do seu disco rígido. Para o efeito, consulte a função de ajuda do seu programa de navegação na Internet.

Para enriquecer e aperfeiçoar a sua experiência em linha, o Equador utiliza “cookies”, tecnologias semelhantes e serviços fornecidos por terceiros para apresentar conteúdos personalizados, anúncios adequados e guardar as suas preferências no seu computador.

Um cookie é uma sequência de informações que um sítio Web armazena no computador de um visitante e que o navegador do visitante fornece ao sítio Web sempre que este regressa. O Equator utiliza cookies para ajudar a identificar e acompanhar os visitantes do Equator, a sua utilização do sítio www.myequator.net e as suas preferências de acesso ao sítio. Os visitantes do Equator que não desejem que os cookies sejam colocados nos seus computadores devem configurar os seus browsers para recusar cookies antes de utilizarem os sítios Web do Equator, com a desvantagem de certas funcionalidades dos sítios Web do Equator poderem não funcionar corretamente sem a assistência de cookies. Consequentemente, o utilizador poderá ter de pedir novamente autorização para aceder a conteúdos protegidos no sítio Web.

Ao continuar a utilizar o nosso sítio Web sem alterar as suas definições de cookies, o utilizador reconhece e concorda com a utilização de cookies pelo Equador.

Conteúdos sensíveis

Trabalhamos com menores na nossa plataforma. Para os proteger, aplicamos condições rigorosas. Por conseguinte, são aplicadas condições rigorosas antes de se poder registar como potencial utilizador. O Equator pode utilizar meios acessíveis ao público, como as redes sociais, para verificar se o utilizador é quem diz ser. O Equator pode também contactar a organização ou organismo em nome do qual se está a registar, se o Equator o considerar necessário para garantir a segurança das informações no sítio Web.

Considera-se que as pessoas que facultam estas informações sensíveis (material cinematográfico e fotográfico) ao Equador tomaram antecipadamente todas as medidas necessárias para cumprir os requisitos legais em matéria de proteção da vida privada nos seus próprios países.

O Equator pode, em qualquer altura, solicitar documentos que comprovem que as regras de privacidade do país de origem foram respeitadas. Espera-se que os jornalistas actuem da forma mais deontológica e ética possível ao adquirirem e processarem as informações e filmagens que recolhem.

O Equator exige que o criador não utilize as imagens criadas para outros fins e considera-se proprietário dos produtos publicados em linha com base nas imagens recebidas. Isto não isenta de forma alguma a responsabilidade do criador ou do colecionador das imagens originais.

O próprio Equator segue neste sítio Web a legislação em matéria de proteção da vida privada da Bélgica e, por extensão, da Comunidade Europeia.

Apreciamos receber informações dos utilizadores do sítio Web se suspeitarem que estas informações sensíveis não estão suficientemente protegidas ou se parecer que terceiros podem abusar da segurança que fornecemos.

Visitantes do sítio Web

Tal como a maioria dos operadores de sítios Web, o Equator recolhe informações de identificação não pessoal do tipo que os navegadores e servidores Web normalmente disponibilizam, tais como o tipo de navegador, a preferência linguística, o sítio de referência e a data e hora de cada pedido do visitante. O nosso objetivo ao recolher informações de identificação não pessoal é compreender melhor a forma como os visitantes do Equator utilizam o sítio Web. De tempos a tempos, o Equator pode divulgar informações de identificação não-pessoal obtidas, por exemplo, publicando um relatório sobre as tendências de utilização do seu sítio Web.

O Equator também recolhe informações de identificação pessoal, tais como endereços IP (Internet Protocol) para utilizadores registados e para utilizadores que deixam comentários em www.myequator.net. O Equator só divulga os endereços IP dos utilizadores registados e dos comentadores da mesma forma que trata as informações de identificação pessoal, tal como descrito abaixo.

Segurança

A segurança das suas informações pessoais é importante para nós, mas lembre-se que nenhum método de transmissão através da Internet ou de armazenamento eletrónico é 100% seguro. Embora nos esforcemos por utilizar meios comercialmente aceitáveis para proteger as suas informações pessoais, não podemos garantir a sua segurança absoluta. Fazemos todos os esforços para evitar abusos, nomeadamente limitando o acesso ao sítio Web àqueles que podem utilizar o conteúdo de forma significativa. Ao mesmo tempo, fazemos o nosso melhor para excluir meios comerciais duvidosos.

Ligações a sítios externos

O nosso sítio Web pode conter ligações para sítios externos que não são geridos por nós. Se clicar numa ligação de terceiros, será redireccionado para o sítio desses terceiros. Recomendamos vivamente que leia a política de privacidade e os termos e condições de qualquer sítio que visite.

Não temos qualquer controlo e não aceitamos qualquer responsabilidade pelo conteúdo, políticas de privacidade ou práticas de quaisquer sites, produtos ou serviços de terceiros.

O www.myequator.net pode utilizar plug-ins (por exemplo, do Google) para promover o sítio através dos sítios Web dos visitantes no nosso sítio Web. Isto pode significar que anunciamos a visitantes anteriores que ainda não deram passos concretos no nosso sítio, por exemplo, utilizando o formulário de contacto para enviar um pedido de informação. Pode então ser colocado um anúncio direcionado através dos detentores desses plug-ins (por exemplo, Google) para convidar essas pessoas a utilizar o sítio Web. Naturalmente, todos os dados recolhidos serão utilizados de acordo com a nossa política de privacidade e com as políticas de privacidade dos proprietários dos plug-ins externos, por exemplo, a Google.

O utilizador pode definir as suas preferências relativamente à forma como estas entidades de terceiros lhe fazem publicidade.

Estatísticas de dados adquiridos

O Equator pode recolher estatísticas sobre o comportamento dos visitantes do seu sítio Web. O Equator pode apresentar estas informações publicamente ou fornecê-las a terceiros, mas não divulga as suas informações de identificação pessoal.

Alterações da política de privacidade

Embora a maior parte das alterações sejam provavelmente pequenas, Equator pode alterar a sua política de privacidade de tempos a tempos, segundo o seu critério exclusivo. Aconselhamos os visitantes a consultar regularmente esta página para verificar se houve alterações à política de privacidade. O facto de continuar a utilizar este sítio após uma alteração da política de privacidade constitui a sua aceitação dessa alteração.

Aspectos deontológicos

Todos os empregados do Equator e todos os utilizadores da plataforma My Equator concordam em defender um conjunto de valores como se segue. Quando estes valores forem ameaçados, actuarão e, em caso de dificuldades graves, comunicarão essas ameaças à direção da Equator ASBL.

1. Eles assumem a dignidade humana universal em todas as circunstâncias. Os preconceitos e os comportamentos tradicionais que limitam o respeito e a igualdade das pessoas não serão tolerados.

2. Assumem as suas responsabilidades perante todas as partes envolvidas na recolha e difusão de conteúdos nesta plataforma, em particular todas as partes interessadas vulneráveis, tais como crianças e jovens, pessoas que possam recear uma ameaça à sua integridade devido ao seu género, opiniões, residência, cultura e condições de vida, etnia e classe social, etc.

3. Actuam com integridade e não se deixam seduzir por qualquer forma de lucro, não distorcem as narrativas sobre a realidade em que as pessoas vivem e cumprem as suas promessas.

4. Os dados e factos de que tomam conhecimento com confiança são tratados com confiança. Por outro lado, quando os dados que lhes chegam a título confidencial constituem uma ameaça à integridade e à dignidade das pessoas, informarão obrigatória e discretamente os responsáveis, a fim de garantir a adoção de medidas, se necessário.

5. Na Plataforma Equador, acolhemos com agrado a liberdade de expressão. No entanto, reservamo-nos o direito de retirar vídeos da plataforma se estes ameaçarem os direitos, as liberdades e a segurança de indivíduos e grupos, se provocarem intencionalmente agressões, se prejudicarem interesses financeiros legítimos, se encobrirem infracções penais, violarem o sigilo médico, prejudicarem ficheiros em desenvolvimento, etc. Em todas as nossas operações, relacionamo-nos de forma semelhante com a liberdade de expressão.

6. Todas as pessoas devem atuar sempre de forma respeitosa. Racismo, assédio, comportamento sexual indesejado, imagens que criam verdadeiras oportunidades de abuso numa plataforma Web... Todas as pessoas envolvidas no Equator e na plataforma My Equator comprometem-se a exercer autocontrolo se tiverem tendência para a agressão verbal e física. A plataforma não deve, de forma alguma, incitar a tais comportamentos.

7. Em matéria financeira, o Equador praticará uma cultura de associação aberta, tornando as suas políticas sempre verificáveis. Além disso, ao conceder subsídios, cobrar despesas, preparar e cobrar facturas, a associação justificará sempre as suas acções de forma honesta.

8. A neutralidade em relação aos factos é de importância primordial para o Equador. Esta neutralidade não deve levar a que as pessoas sejam impedidas de testemunhar aberta e construtivamente sobre a sua individualidade, religião, cultura, género e origem. Quando um conflito de interesses é iminente, este será abordado em consulta e será solicitada a abertura de todos os envolvidos.

9. O Equator tem uma responsabilidade importante para com a sociedade através dos seus métodos de trabalho e do intercâmbio de histórias. Ao desenvolver a cidadania mundial e promover a cooperação internacional através do intercâmbio e da mediação, a associação coloca esta responsabilidade social no centro da sua visão. A todos os que queiram participar como utilizadores da plataforma, simpatizantes e parceiros, pede-se que coloquem esta responsabilidade à frente dos seus compromissos pessoais e organizacionais.

Qualquer pessoa que detecte violações à aplicação destes códigos é convidada a comunicá-las ao Equator, Nierlenderstraat 16, 2520 Ranst (Bélgica) ou através de hello@myequator.net. Em circunstâncias criminais, o Equator não deixará de tomar medidas legais para a avaliação e, se necessário, sanção de factos e comportamentos deontologicamente inaceitáveis.

Lei aplicável e tribunais competentes.

A lei belga aplica-se a este sítio. As queixas podem ser apresentadas à Autoridade de Proteção de Dados (GBA, Câmara dos Deputados Federais na Bélgica) ou diretamente ao Procurador Público ou ao Presidente do Tribunal de Primeira Instância em Antuérpia.